CITYHOTEL - ENTFERNUNG
| Bahnhof Altona | 2,5 km |
| Hauptbahnhof | 3 km |
| U-Bahn (U3) Station St.Pauli | 450 m |
| S-Bahn (S1) Station Reeperbahn | 450 m |
| Messegelände | 2 km |
| Kongresshalle CCH | 2,5 km |
| Stage Theater Neue Flora | 2,3 km |
| Stage Theater am Hafen (Landungsbrücken) | 600 m |
| Hafen | 600 m |
| Landungsbrücken | 600 m |
| Hamburger Dom | 500 m |
| Millerntor | 500 m |